Form of Work
Książki
(28)
Proza
(25)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Status
unavailable
(16)
available
(13)
Branch
Wypożyczalnia dla Dzieci
(18)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(10)
Multimedia
(1)
Author
Świerczyńska Edyta
(11)
Kardel-Piątkowska Barbara
(4)
Tijan Meyer
(4)
Scott Ginger
(3)
Weil J. L
(3)
Cameron W. Bruce
(2)
Chojnacka Sylwia
(2)
Tapscott Shari L
(2)
Tijan
(2)
Badkhen Anna (1976- )
(1)
Białek Maria
(1)
Biernacka Matylda
(1)
Bizuk Agata
(1)
Collins Britt
(1)
Eijkelenborg Dominika van
(1)
Gąsowska Anna (tłumacz)
(1)
Han Jenny
(1)
Johns Ana
(1)
Kuczyńska-Szymala Daria
(1)
Macgregor Joanne
(1)
Madow Michelle
(1)
Maksymiuk-Salamoński Kamil
(1)
Masson Jeffrey Moussaieff (1941- )
(1)
McGuire Jamie (1978- )
(1)
Michalak Robert (1968- )
(1)
Odorowicz-Śliwa Ischim
(1)
Sauvignon Anna
(1)
Sussman Fiona. Autor
(1)
Thompson Laura (1964- )
(1)
Urbaniak Michał Paweł (1987- )
(1)
Williamson Marianne (1952- )
(1)
Wiśniewska Monika (filolog)
(1)
Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka Patrycja
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Year
2020 - 2021
(5)
2010 - 2019
(24)
Time Period of Creation
2001-
(29)
Country
Poland
(28)
Language
Polish
(28)
Audience Group
14-17 lat
(17)
Młodzież
(17)
18+
(3)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(21)
Literatura polska
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura nowozelandzka
(1)
Subject
Nastolatki
(12)
Zakochanie
(10)
Dziewczęta
(5)
Rodzeństwo
(4)
Uczniowie szkół średnich
(4)
Konflikt rodzinny
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Tajemnica
(3)
Śmierć bliskiej osoby
(3)
Dzieci
(2)
Inność
(2)
Kłamstwo
(2)
Przeprowadzka
(2)
Przyjaźń
(2)
Psy
(2)
Ptaki
(2)
Reinkarnacja
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Uczniowie
(2)
Wakacje
(2)
Wyspa
(2)
Zaufanie
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Alkoholicy
(1)
Arystokracja
(1)
Atrakcyjność fizyczna
(1)
Badkhen, Anna
(1)
Baseballiści
(1)
Bezdomność
(1)
Ból psychiczny
(1)
Chłopcy
(1)
Cierpienie
(1)
Cyganie
(1)
Cztery żywioły
(1)
Deborah
(1)
Decyzje
(1)
Dobrostan psychiczny
(1)
Duchowość religijna
(1)
Duchy
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko krzywdzone emocjonalnie
(1)
Dziennikarze
(1)
Edukacja domowa
(1)
Fulbe (lud)
(1)
Kobieta
(1)
Koczownictwo
(1)
Konflikt
(1)
Koty
(1)
Literatura mlodzieżowa amerykańska
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Maorysi
(1)
Marynarze
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Mitford, Jessica
(1)
Mitford, Nancy
(1)
Mitford, Pamela
(1)
Mitford, Unity
(1)
Mitologia grecka
(1)
Miłość
(1)
Mosley, Diana
(1)
Młodociani przestępcy
(1)
Młodzież
(1)
Norma społeczna
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby z niepełnosprawnością
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podejrzany
(1)
Policjanci
(1)
Popularność w grupie rówieśniczej
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potwory
(1)
Przebaczenie
(1)
Przeznaczenie
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Radzenie sobie ze stresem
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relikwie
(1)
Rody
(1)
Rodzeństwo przyrodnie
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina dysfunkcyjna
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Samopoznanie
(1)
Samotne matki
(1)
Samotność
(1)
Studenci
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trauma
(1)
Utonięcie
(1)
Więźniowie
(1)
Wojna
(1)
Wypadki
(1)
Wzrost człowieka
(1)
Zabójstwo
(1)
Śmierć małżonka
(1)
Żałoba
(1)
Subject: work
Dog's Purpose (film)
(1)
Subject: time
1901-2000
(4)
2001-
(4)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Subject: place
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Holandia
(1)
Japonia
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Massachusetts (Stany Zjednoczone)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Portland (Stany Zjednoczone, Oregon)
(1)
Sahara (pustynia)
(1)
Genre/Form
Powieść
(15)
Powieść obyczajowa
(11)
Romans
(7)
Fantastyka
(3)
Biografia
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Poradnik
(1)
Relacja z podróży
(1)
Thriller
(1)
Domain
Historia
(2)
Podróże i turystyka
(1)
Psychologia
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rozwój osobisty
(1)
29 results Filter
Book
In basket
Czasami chciałoby się cofnąć czas. Trzeba jednak uważać o co prosi się los, bo w życiu nie ma nic za darmo. Mąż Mai zginął w wypadku samochodowym. Kobieta nie potrafi pogodzić się z utratą ukochanego. Stara się skupić na wychowaniu małego Jasia i pracy, lecz czuje, że w jej sercu nie ma już miejsca na nową miłość. Nawet Rafał, w którym znajduje oparcie, nie może liczyć na coś więcej niż przyjaźń. Już spotkała tego jedynego i nic tego nie zmieni, mimo że już go nie ma. Pewnego dnia na cmentarzu Maja rozmawia z tajemniczą cyganką. To spotkanie zmieni wszystko. Kobieta budzi się dwadzieścia lat wcześniej w dniu swojej matury…[opis wydawcy książki]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. W 884-3 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. W 820-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zapierająca dech w piersiach powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Historia żyjących po dwóch stronach Pacyfiku dwóch kobiet i jednej łączącej je tajemnicy. Japonia, 1957 rok. Zaaranżowane małżeństwo siedemnastoletniej Naoko Nakamury zapewniłoby jej odpowiedni status rodzinny w tradycyjnej społeczności japońskiej. Ona jednak zakochuje się w przypadkowo napotkanym marynarzu, którego poślubienie oznaczałoby dla niej hańbę i odcięcie od rodziny. Nagle dziewczyna staje wobec niewyobrażalnie trudnych wyborów, które niosą ze sobą konsekwencje na całe życie. Stany Zjednoczone, czasy współczesne. Dziennikarka Tori Kovač natrafia na list, który kwestionuje wszystko, co dotąd wiedziała o swojej najbliższej rodzinie. Strzępki informacji, jakie przekazuje jej umierający ojciec, nieoczekiwanie wywracają jej życie do góry nogami. Kobieta rozpoczyna prywatne śledztwo i wyrusza w daleką podróż, aby stawić czoła prawdzie. [opis wydawcy książki]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. W 820-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Book
In basket
Nasze wszystkie światła / Jamie McGuire ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2020. - 487, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Young)
Wzruszająca i pełna zwrotów akcji opowieść o przyjaźni i stracie z tajemniczą zbrodnią w tle. Elliott i Catherine poznali się, gdy byli dziećmi. Między nimi szybko nawiązała się przyjaźń, jednak pewnego dnia chłopak musiał opuścić miasto. Akurat w dniu, w którym mała Catherine potrzebowała go najbardziej. Gdy ponownie się spotykają, są już innymi ludźmi. On jest szkolną gwiazdą futbolu, ona pomaga matce w prowadzeniu pensjonatu. Elliott robi wszystko, aby przyjaciółka wybaczyła mu to, że ją zostawił. Kiedy udaje mu się odbudować jej zaufanie, w mieście dochodzi do tragedii i to właśnie Elliott jest głównym podejrzanym. Mimo oceniających spojrzeń wokół, Catherine wspiera przyjaciela. Skrywa jednak wielki sekret, który może na zawsze pogrzebać ich szansę na szczęście. O ile jeszcze jakakolwiek im pozostała.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
Jak rozpoznać chwilę, której konsekwencje rzucą mroczny cień na dalsze życie? Carla Reid planowała spokojny wieczór. Chciała świętować rocznicę ślubu z mężem Kevinem i dorosłym synem Jackiem. Od dawna nie czuła się tak dobrze w ich domu. Nie spodziewała się, że obcy mężczyzna brutalnie przerwie trwającą idyllę. Ben Toroa odebrał jej wszystko, co kochała. Clara musi ułożyć sobie życie na nowo, bo poprzednie odeszło razem z jej bliskimi. Ben mierzy się z konsekwencjami tragicznej nocy. Czy posępne mury koszmarnego więzienia czegoś go nauczyły? Czy wieczór, który zakończył szczęśliwe życie Carli, może ocalić kogoś innego? Czy wróg może stać się ofiarą, a ofiara zbawcą? Słodko-gorzka realistyczna opowieść o zbrodni, karze, nadziei i miłości.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. W 820-3 (1 egz.)
Book
In basket
(Fallen Crest / Tijan ; 3)
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Akademia, część 2. pt.: Rodzina. Na książce wyłącznie pseudonim autora.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
Niestandardowi / Michał Paweł Urbaniak. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus, 2021. - 445, [1] strona ; 21 cm.
„Przepraszam, czy mogłabym zrobić panu zdjęcie?” Takie pytanie słyszy Wiktor. Zgadza się, ale jest zaskoczony – przecież nie jest nikim szczególnym. Prowadzi nudne życie rozpięte między schematyczną pracą, sobotnimi wypadami do pubu, niedzielnymi wizytami u rodziców i pustymi wieczorami w znienawidzonym mieszkaniu. Nie ma nic do zaoferowania. Komu potrzebne jest jego zdjęcie? Tak poznaje fascynującą, tajemniczą artystkę. Wkrótce Liwia Gawlin zaprasza go do udziału w swoim rewolucyjnym projekcie. Chce mu pokazać inny świat, lepsze życie. Wiktor jej ulega i angażuje się coraz bardziej. Nie zdaje sobie sprawy, że każda wielka zmiana może nieść ze sobą nieoczekiwane konsekwencje… [opis wydawcy książki]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. W 884-3 (1 egz.)
Book
In basket
Książka, która pomogła tysiącom ludzi zrozumieć sens cierpienia i przekuć je w wewnętrzną siłę! Czym jest ból emocjonalny? Gdzie szukać pocieszenia i spokoju ducha? Jak otworzyć się na nowy rozdział w swoim życiu?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. W 159.9 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Book
In basket
Rodzina pasterzy z rodu Fulanów przemierza Afrykę wzdłuż południowych obrzeży Sahary. Migracja, choć praktykowana od wieków, z roku na rok staje się coraz trudniejsza – pielgrzymom zagrażają bojówki islamskie, zmiany klimatyczne oraz nowoczesność, która kusi młodych do porzucenia tradycji swoich przodków. Ale Fulanie są przyzwyczajeni do niestabilności: znają głód, suszę i wojny. „Anna Ba” – jak nazywają ją wędrowcy, opisuje podróż z zacięciem i wnikliwością zaangażowanego obserwatora. Swoją opowieść wzbogaca o historię i zwyczaje plemion neolitycznej Sahary, dzięki czemu czytelnicy mogą prześledzić, jak zmieniało się życie koczowniczego ludu na przestrzeni dziejów.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. W 91 (1 egz.)
Book
In basket
(Był sobie pies / W. Bruce Cameron ; 1)
"Był sobie pies" to pokrzepiająca i pomysłowa historia. Doprowadza czytelnika do skrajnych emocji - jest jednocześnie uroczo zabawna i dotkliwie przejmująca. Ta książka w piękny sposób pokazuje, że miłość nie zna granic oraz że nasi najbliżsi zawsze są przy nas.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. W 820-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Audiobook
CD
In basket
Bailey jest zszokowany po krótkim i smętnym życiu, jakiego doświadczył w postaci bezpańskiego kundla odradza się w ciele niesfornego szczeniaka. Kiedy trafia pod opiekę ośmiolatka Ethana, który kocha go całym sercem, odkrywa nowe oblicze dobrego, poczciwego psiaka. Jednak życie u uwielbianej rodziny to nie koniec przygód Baileya. Ponownie odradza się w postaci kolejnego psa! "Był sobie pies" to pokrzepiająca i pomysłowa historia. Doprowadza czytelnika do skrajnych emocji jest jednocześnie uroczo zabawna i dotkliwie przejmująca.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Multimedia
There are copies available to loan: sygn. A (1 egz.)
Book
In basket
NOWA POWIEŚĆ AUTORKI „TKANEK” I „KIEDY BĘDZIEMY DESZCZEM” Mroczna tajemnica ukryta pod taflą wody Policjanci Marieke van Haan i Roland Kempen zostają wezwani na miejsce tragicznego wypadku. W samochodzie znajdującym się na dnie kanału znaleziono ciało młodej dziewczyny. Okazuje się jednak, że ofiara nie utonęła, a zmarła na skutek krwawienia poporodowego. Niedaleko od miejsca wypadku śledczy dokonują kolejnego szokującego odkrycia – w pobliskim śmietniku znajdują żywego noworodka. Bliscy zmarłej zaprzeczają, że kobieta mogła być w ciąży. Nie wiadomo też, kto jest ojcem dziecka. Marieke i Roland wpadają w sieć zagadek, a ślady, do których docierają, tylko oddalają ich od logicznego wytłumaczenia całej sprawy. Jedno jest pewne – mają do czynienia ze zbrodnią, po której życie w małym holenderskim miasteczku nie będzie już takie samo.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. W 884-3 (1 egz.)
Book
In basket
(Do wszystkich chłopców, których kochałam / Jenny Han ; 2)
Poziom: IV
Klasyfikacja: P
Stanowi część 2 cyklu "Do wszystkich chłopców, których kochałam".
Lara Jean nie spodziewała się, że naprawdę zakocha się w Peterze. Mieli przecież tylko udawać. Jednak nagle ich uczucia stały się bardzo prawdziwe. Teraz kiedy w jej życiu pojawia się kolejny adresat listów, Lara Jean nie wie, czy to normalne, aby kochać dwóch chłopców jednocześnie.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
Poziom: IV
Klasyfikacja: P
Zabawna i romantyczna historia, która poruszy serce każdego, kto kiedykolwiek czuł się inny. Siedemnastoletnia Peyton jest naprawdę wysoką nastolatką. Dziewczyna ma 180 cm wzrostu, co uniemożliwia jej skuteczne wtopienie się w tłum i sprawia, że jest ciągle obiektem docinek i kpin. Codzienne życie utrudnia też wielki rodzinny sekret, który pogrzebał jej szanse na normalne dorastanie. Zdeterminowana, aby zmienić swoje życie, decyduje się na przyjęcie zakładu. Jeżeli pójdzie na trzy randki i bal maturalny z kimś wyższym od siebie, wygra 800$, dzięki którym wyrwie się ze swojego koszmaru. Problem jej dość spory, bo na liście kandydatów znajduje się tylko pięć nazwisk, a chłopak, który wpadł jej w oko, umawia się z dziewczyną dużo niższą od Peyton...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
(Elementals / Michelle Madow ; 1)
“Elementals. Proroctwo cieni” to zupełnie nowa książka z serii fantasy, w której główna bohaterka wraz z przyjaciółmi odkrywa przeznaczenie, jakie muszą wypełnić. Co by się stało, gdyby nagle spadła na Ciebie wiadomość, że jesteś wiedźmą? Całe swoje życie żyłaś zupełnie normalnie, nie odstając od innych, a tu nagle taka informacja! Właśnie z tym problemem musi zmierzyć się bohaterka książki “Elementals. Proroctwo cieni” autorstwa Michelle Meadow. Nicole Cassidy uważa, że zmiana szkoły to już wystarczająco duży stres i obciążenie. Nic więc dziwnego, że gdy dowiaduje się o byciu wiedźmą, omal nie mdleje! Co więcej, jej znajomi są zdziwieni jej reakcją. Przecież niezwykłe umiejętności, jakie dziewczyna posiada, zawdzięcza greckim bogom! Tak właśnie Nicole musi pogodzić się z nowym losem, nadrobić zaległości i odrobić zajęcia w klasie ukrytej za szkolną biblioteką. Nie będzie to takie łatwe, ponieważ wszyscy inni uczniowie już dawno panują nad swymi mocami i nie muszą tak jak ona zaczynać od początku.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. W IV F (2 egz.)
Book
In basket
Dzień, w którym powinna zginąć, był tym samym dniem, w którym rozpadła się jej rodzina, a Josselyn Winters przestała być miłą dziewczynką z sąsiedztwa, organizującą wyścigi dla wszystkich dzieci. Tego samego dnia zniknął też Christopher, chłopiec, który uratował jej życie. Osiem lat po dniu, który pogrzebał jej dzieciństwo, Joss spotyka nowego ucznia swojej szkoły. Chociaż Wes na pierwszy rzut oka wydaje się kimś obcym, to dziewczyna nie może oprzeć się wrażeniu, że zna go doskonale. Przyciąga ich do siebie jakaś siła, jakby dzielili tragiczne wspomnienie. Dlaczego więc chłopak przedstawia się innym imieniem, skoro na Joss spoglądają oczy Christophera? Czy bohater z jej dzieciństwa wrócił, aby uratować ją po raz drugi? Joss tylko przy nim czuje się jak tamta mała dziewczynka, której obraz ukryła w najdalszych zakamarkach wspomnień. Wes jednak nie wie, że Josselyn, którą wtedy ocalił przed śmiercią, tak naprawdę zginęła tego samego dnia. Nowej Josselyn już nie da się uratować. Nowej Josselyn należy się bać.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
Po tragicznych wydarzeniach z przeszłości Rowe próbuje poukładać sobie życie na nowo. Chociaż każdego dnia towarzyszy jej strach, który zostawia głębokie blizny na duszy, dziewczyna decyduje się na odważny krok. Wyjeżdża na studia z dala od rodzinnego domu. Kiedy na drodze dziewczyny staje przystojny Nate, Rowe powoli rozważa wyjście ze swojej skorupy. Zaprzyjaźnia się z popularnym sportowcem, skrycie zastanawiając się, czy jest warta czegoś więcej. Czy jest gotowa zakochać się na nowo i pozwolić, aby ktoś pokochał ją? Czy uda się jej pogodzić z przeszłością i zacząć żyć bez strachu?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
Poziom: IV
Klasyfikacja: P
Po skończeniu szkoły średniej Riley przeżywa lekki kryzys tożsamości. Kiedyś była najpopularniejszą uczennicą i główną cheerleaderką, a teraz jest… właśnie, kim? Brak planów na najbliższą przyszłość trochę ją przeraża. Dziewczyna postanawia jednak korzystać z pogody i cieszyć się wakacjami, które spędza u swojej ciotki. Zwłaszcza że w oko wpadł jej Zeke, przystojny artysta, który ma swój własny stragan na letnim targu. Aby mu się przypodobać, kłamie, że też ma zdolności manualne. Podobno jest niesamowita w wytwarzaniu mydła! Czy Riley zdąży z nauką nowej umiejętności, aby wystawić się na stoisku obok Zeke’a? Może uda jej się przekonać chłopaka, że robi to całe życie. Przecież takie drobne kłamstwo, nie powinno zaszkodzić ich relacji. Prawda?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. W IV P (1 egz.)
Book
In basket
Poziom: IV
Klasyfikacja: P
Pełna blasku historia o pierwszej młodzieńczej miłości! Lauren ma prosty plan na życie: skończyć szkołę, dalej rozwijać swojego bloga DIY i poślubić kogoś sławnego. W swojej przyszłości widzi jeszcze dwa słodkie pieski i bardzo dużo brokatu. Klasyczne „i żyli długo i szczęśliwie”. Plany krzyżuje Harrison, szkolny przyjaciel jej brata, który nagle postanawia zamieszkać w ich domku gościnnym. Przecież to studio nagraniowe Lauren! Gdzie ma teraz kręcić nowe filmy dla swoich fanów? Dziewczyna decyduje się na ignorowanie intruza. Jakoś przeczeka jego niechcianą obecność i wróci do swojej kreatywnej codzienności. Gdyby tylko Harrison nie był taki przystojny... i zabawny... i zdolny... i wkurzający! Czy kiedy przyjdzie pora przeprowadzki, Lauren będzie w stanie rozstać się z Harrisonem? W sumie każda chwila z nim spędzona ma w sobie jakiś tajemniczy blask.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. W IV P (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again